XII festival Iberoamericano de Teatro de Bogotá

La magia del festival

Se abre el telón. El festival Iberoamericano de teatro comenzara el 19 de Marzo hasta el 4 de Abril; Bogotá corre el telón, los mejores grupos de teatro y danza del mundo se presentarán con lo mejor de su espectáculo, verdaderamente un festival como ningún otro.

¡Lo que veremos!!!

Obras adaptadas magistralmente

Siempre hemos sabido de la magia y la creatividad de los artistas de las tablas quienes siempre han logrado llevar a cabo obras brillantes de la literatura a escena, en este festival se verá algo verdaderamente interesante, la obra de Kafka la metamorfosis y otras como Medea de Eurípides, enemigos del premio nobel Isaac Bashevis Singer, miradas desde otro plano y contexto adaptadas magistralmente por grandes directores, guionistas y actores, que hacen de la literatura un sueño real un texto escrito de otra forma.

Te dejara sin palabras!!

Una presentación sin precedentes hará el gran bailarín Finlandés Tero Saarinen; con una danza fusión de diferentes culturas, y tecnología multimedia, este gran artista y sus bailarines nos mostrarán una obra rica y delicadamente presentada; un verdadero talento y creatividad que nos dejara con la boca abierta de la riqueza plástica que veremos en esta presentación.

Por otra pate Cirque Eloize, está compañía Canadiense nos trae Rain, a deleitar el publico Bogotano con una obra de danza circense y teatro compuesto de lirica y belleza, que no solo trae una presentación de malabarismo intrépido, que con su puesta en escena nos cuenta, nos habla de metáforas; es algo para no perderse.

Para disfrutar en familia, una deliciosa y divertida obra que nos trae la compañía Familie Flöz de Alemania, nos mostrará lo que pasa tras bambalinas, el drama de los actores antes de salir a escena, sus frustraciones lo que nunca vemos, una obra al revés, divertida y dramática con unas mascaras gestuales y unos peinados elaborados y muy engalanados, con un humor sencillo.

Invitados Especiales Catalunya y Baleares

Lo mejor de lo mejor tendremos en nuestros escenarios de Bogotá, de Catalunya y las islas Baleares Institut Ramon Llull quien representa la cultura de esta región, una organización creada para difundir el idioma catalán, y sus tradiciones; ahora nos mostrarán una variedad de obras literarias adaptadas, nos deleitarán con teatro, danza, circo y música tradicionales de su cultura. Una oportunidad para ver y conocer sobre esta región que es muy interesante.

Esto es indiscutiblemente maravilloso no hay que perdérselo por nada, es una muestra del arte de Cataluña con excelentes actores y actrices que darán lo mejor para deleitar nuestro público Bogotano.

En Compensar Ciudad teatro "Un buen cuento, bien contado"

Había una vez… en ciudad teatro, unos chicos y chicas que nos cuentan historias de una forma maravillosa y creativa cuenteros del mundo en nuestra ciudad.

Extranjeros:

Aquí veremos la creatividad de muchos artistas que se han dedicado a conquistar la palabra, una verdaderos genios a la hora de contar historias fantásticas, en donde su expresión corporal y verbal son muy trabajadas; un espectáculo para divertirse y admirar, un ejemplo para que los aficionados del arte dramaturgo conquisten este arte.

Tendremos a Jaime de la Chana de España, Luciano Federico de Italia, Jean Michell Hernández de Francia, Christian Atanasiu de Alemania, Bertrand N’Zoutani de Republica Dominicana, Aldo Méndez de Cuba, Marta Lorente de Argentina, Flora Ovalles de Venezuela.

Estos grandes artistas de la palabra nos mostrarán lo mejor de su repertorio, entre otras cosas la alegría y el humor de sus países.

Y Por Colombia lo mejor del cuento:

No puede faltar el talento nacional; aunque la mayoría de nosotros hemos disfrutado de este maravilloso espectáculo en parques y buses de transporte público no podemos imaginar el talento y creatividad de nuestros compatriotas; este arte sea popularizado mucho en los últimos años y ya tenemos unos exponentes de calidad y mucho talento; y como siempre no puede faltar la cuota femenina, que ha demostrado ser muy capaz y creativas.

Tendremos la participación de Bienvenida Anaya de Córdoba, Linda Gallo de Cali, Elkin Mauricio Posada de Antioquia alias Cosiaca, por Bogotá un talento extraordinario Alekos, También tendremos a Mauricio Linares con toda su obra acompañado de Rafael López, con historias románticas y divertidas tendremos a Amalia Lu Posso, lo juvenil, urbano con Oskar Corredor y la reflexión literaria está a cargo de Nicolás Abad; a este talento se le une Jorge Torres, conocido como el Diablo en el mundo de la cuenteria que ha logrado cautivar un público importante con sus historias fabulosas y muy bien contadas; todas estas historias divierten e invitan a la reflexión.

Para el cierre no puede faltar uno de los máximos exponentes Gonzalo Valderrama, quien tiene una carrera realmente interesante en el medio del humor colombiano, ha participado en radio televisión y muchos programas han contenido su genialidad y creatividad.

Bienvenidos los que llegan al festival:

¡Todos a escena!! Que no falte ninguno, y para hacer realidad esto se han unido al FITB compañías importantes y talentosas para hacer festival, como el caso de la trilogía “cien días” tres compañías, tres obras, un grandioso espectáculo; elaborado a partir de los cuentos del japonés, M. Saguru; con la participación de Fabio Rubiano con el teatro Petra; (cien días I), Javier Gutiérrez, con el Colectivo Inédita (Cien días II), y por Ricardo Sarmiento, con la Compañía Tábula Raza, (Cien días III).

Lo popular y lo cotidiano de nuestras culturas se toma las tablas con una obra basada en un hecho real y misterio, el Teatro Matacandelas de Medellín, nos trae una obra llena de drama, humor, comedia, personajes populares y un lenguaje suelto; una propuesta que muestra la cultura del curandero popular, con esta obra El médiumuerto o ¿pero no se supone, Roger, que los médiums no se mueren?

El último viaje del libertador, una obra que muestra el delirio de Bolívar, los momentos agónicos de libertador, una obra dirigida por Misael Torres y Ángel Beccassino, un momento en que el libertador mira momentos importantes de su pasado.

Lo que no puede faltar, llega a las salas del FITB uno de los grandes la Corporación Teatro Hora 25 obra, con su director Farley Velásquez Lo mejor del teatro callejero

Lo mejor del teatro callejero

¡Qué pasará!!...algo maravilloso en las calles, parques y centros comerciales se verá el trabajo mancomunado de la alianza entre el FITB, el Ministerio de Cultura de Australia y The Australia Latin America Foundation; quienes han trabajado con cuatro grupos bogotanos y han formado el teatro taller de Colombia y nos traen la obra "Éxodo", una mirada crítica desde la perspectiva de los desplazados que se convierten en actores para contar su drama, sus experiencias, vivencias; reflejan una cruda y triste realidad de nuestra Colombia.

El teatro experimental de fontibón trae su obra "Stultitia Humanum Est", una crítica al desolado paisaje que nos dejan algunas empresas empeñadas en conquistar la tecnología, sin medir las consecuencias del daño que pueden hacer al medio ambiente, en nombre del “progreso”.

La mitología también hace parte en el escenario; con la obra basada en fragmentos del popol vuh y tradiciones orales mesoamericanas "La cabeza de Gukup", que nos trae Teatro Tierra.

Y en este evento no puede faltar una mirada al bicentenario, con el grupo Circo Ciudad, dirigido por David Clarkson, con actores de gran talante, como el argentino Peter Kennard, entre otros; esta obra “Miranda” basada en la lucha de un líder caudillo Francisco de Miranda, un homenaje a este personaje que lucho por la independencia.

Estas obras cargadas de arte y técnica de Australia serán un verdadero espectáculo en nuestros escenarios callejeros, algo de lo que no te puedes perder.

Una muestra más de Colombia:

Con el director, Sandro Romero veremos a nuestra querida Margarita de Francisco en escena, nos mostrará su talento y sus cualidades musicales una vez más, nos encantará con su obra “A Solas” en donde nos contará las anécdotas y experiencias de la música y la actuación en su carrera artística, un espectáculo lleno de belleza y poesía.

Mapa Teatro nos trae una sorpresa, la obra “Los Santos Inocentes” sus directores Heidi y Rolf Abderhalden, quieren conquistar al público con esta obra que será una verdadera sorpresa.

“Los Ejércitos”, una obra basada en la novela de Evelio José Rosero, adatada por Teatro Tierra, cuenta la historia de un profesor jubilado que ve como el mundo se le derrumba a su alrededor cuando pasan los ejércitos por su pueblo y se confrontan llevándose a su paso su pasado y su memoria.

Tendremos nada menos que danza contemporánea del director y coreógrafo francés Faizal Zeghoudi; que nos trae una espectacular presentación que muestra como el pueblo Colombiano emprende la lucha por la independencia, con música de Stravinski, los mejores danzarines de Colombia en la presentación “Consagración de la Primavera o el grito de la Independencia”.

La Danza del mundo en nuestra Bogotá

De España viene especialmente Antonio Canales, el conocido bailaor nos dará un espectáculo maravilloso, en homenaje a Fanny su gran amiga ha creado “Soledades, piedra y cielo” un flamenco que comprende cinco danzas un vallenato y un epilogo.

Un gran representante del Butoh el japonés Akira Kasai nos mostrara la belleza de la danza un lenguaje que va más allá de las palabras, que transmite el sentimiento, y las virtudes del alma, pintado de blanco de pies a cabeza estrenará "El fantasma de Heliogábalo" , basado en la vida del emperador romano Heliogábalo un joven con una vida corta pero llena de accesos.

Para que vea…. y muy bien llega la obra "Èxode, Sine Terra" de gran formato presenta la compañía Res de Res; con una melancólica melodía de violín y tres seres que buscan su hogar simultáneamente y en medio de la incertidumbre del futuro; una obra que se basa en el éxodo, basado en el segundo libro de la biblia.

Los clásicos siempre estarán presentes y con lo mejor…

En el festival hay de todo, para pensar y reflexionar y no podía faltar los clásicos de la literatura, esos que de alguna manera han marcado nuestras vida por lo importantes e interesantes obras; las compañías de teatro más destacadas nos traen unas adaptaciones magistrales de estas obras a las tablas, otra forma de leer la literatura.

Obras como Medea, Enemigo (historia de amor), Metamorfosis, Calígula han logrado un espacio importante en las tablas con grandes artistas y directores.

Odisea Caotica; una adaptación interesante de Teatro Ish de Israel, romeo y Julieta; esta obra de Shakespeare tan conocida por todos; la tendremos en dos versiones muy interesantes como la del director eslavo Edwar glub, con la obra "Radio and Juliet", una obra contemporánea; y la otra es dirigida por el italiano Beppe Chierichetti con su obra "el amor nunca" duerme.

Por otra parte tendremos la vida es sueño de Calderón de la Barca en una obra magistral de unos verdaderos talentos colombianos, Alejandro González Puche y Pedro Salazar.

Freda otro clásico que llega a los escenarios del festival con la obra "el amor de Freda", con el grupo serbio Jugoslovensko Dramsko Pozorište.

Estas entre otras, elaboradas, trabajadas y muy bien llevadas a las tablas.

¡Los mejores y los más grandes!!

En esta versión del festival también tendremos la participación de los mejores directores y maestros de las artes escénicas aquí aremos una reseña de las grandes y novedosas obras que nos traen estos eruditos del teatro.

Uno de los grandes Pippo Delbono el creador del teatro de la rabia y uno de los más galardonados, llega a nuestra ciudad con su obra magistral Guerra; una obra que habla de la marginalidad la incertidumbre y el horror que deja la guerra, vista a través de los ojos de un niño. Una obra para no perderse; reflexionar y ver cual mundo le dejaremos a nuestros hijos.

Es indiscutible que hay una gran calidad y obras muy novedosas pero no podemos dejar pasar una obra que es un clásico, trabajado de una forma muy moderna y novedosa, del director Tomaz Pandur, veremos Calígula de Albert Camus que se lleva a las tablas de manera muy intuitiva y espectacular.

Una obra sin precedentes que llega a conquistar el público Bogotá y visitantes con una obra del muy reconocido director, maestro inglés Peter Brook; una historia que es reflexiva hasta con las cosas más elementales; Por qué, por qué es una puesta en escena muy novedosa de este magnífico directo, no hay que perdérsela.

Un Fenómeno en escena, un verdadero talento director, diseñador, actor y por si falta algo un erudito de la ópera; en nada menos que Bob Wilson un artista muy conocido por su talento en el mundo entero y viene a mostrar todo lo que sabe hacer y muy bien con la obra La Última Cinta de Krapp, una obra en donde veremos el trabajo integral de este gran artista.

Tres Grandes De Bélgica nos muestran su talento

Hay que ver lo grandes que son estos artistas, que vienen a mostrarnos lo grandiosos y talentosos que son; y para entrar en materia les contamos que hablamos de: Jan Lauwers quien ha participado con grandes proyectos junto con su compañía Needcompany, y ha logrado converger un proyecto muy completos y novedosos como las plásticas, la dramaturgia y el cine; con tanto talento junto han conquistado festivales de cine, y muchos galardones importantes; y viene con una obra maravillosa La Casa de los Venados; esta obra que hace parte de una trilogía y nos narra la historia de un periodista que fue asesinado en los Balcanes. Es una presentación impecable y muy bien trabajada.

Frank Castorf, este artista Alemán, que viene a mostrar su talento en aplicar lo novedosos y la virtud de las escenografías en temas tan clásicos que los dejan ver como obras completamente contemporáneas y muy bien trabajadas, estamos hablando de Medea una obra de Eurípides, como muchos saben esta obra ha logrado un puesto importante en las obras de la literatura clásica; grandes artistas se han inspirado con ella y no podemos dejar de ver esta puesta en escena de una forma magistral.

Y no puede faltar uno de los más conocidos y el mejor de Rumanía Alexandru Darie, este gran artista actualmente es el presidente de la Unión Europea de Teatro (UTE), trae a Bogotá una magnífica obra La Disputa, una obra que contempla los sentidos más primitivos, inocentes y vulnerables del hombre y la mujer frente a las relaciones amorosas; todo por un maniático científico.

Frank Castorf

Fecha: Viernes 19 de marzo
Hora: 1:00 – 3:00 p.m.
Lugar: Auditorio del Centro Cultural Gabriel García Márquez

Constanza Macras

Fecha: Martes 23 de marzo
Hora: 3:00 – 5:00 p.m.
Lugar: Auditorio del Centro Cultural Gabriel García Márquez

Tero Saariner

Fecha: Martes 23 de marzo
Hora: 11:00 a.m. – 1:00 p.m.
Lugar: Auditorio del Centro Cultural Gabriel García Márquez

Jan Lauwers

Fecha: Jueves 1 de Abril
Hora: 11:00 a.m. – 1:00 p.m.
Lugar: Auditorio del Centro Cultural Gabriel García Márquez

Satoshi Miyagi

Tema: Coloquio sobre Medea
Fecha: Viernes 2 de abril
Hora: 11:00 a.m. – 1:00 p.m.
Lugar: Centro de eventos de la Biblioteca Luis Ángel Arango

Àlex Rigola

Fecha: Sábado 3 de abril
Hora:3:00 – 5:00 p.m.
Lugar: Centro de eventos de la Biblioteca Luis Ángel Arango

Un homenaje a la reina de las tablas; la inolvidable Fanny

Documental Fanny Para siempre

Conocer más de cerca la mujer maravillosa, gestora y cumplidora de sueños que nos enamoro más de nuestra ciudad y su cultura; quien conquisto el mundo y lo hizo volver sus ojos a nuestra querida patria; nos enseño a ver la vida de otra manera, a esperar con ansias la magia del espectáculo de las tablas, a conocer lo hermoso y diverso del mundo teatral.

Un Film llevado a cabo por quien más la conociera, su hijo Daniel Álvarez Mikey quien desde el año 1995 se apasiono por perseguir y filmar cada momento de la actriz y empresaria; cada día que pasaba alrededor de ella y el festival.

Daniel Junto con Gustavo Gordillo y Darío Silva, en el año 2005 crearon Areavisual, un compañía creada para difundir cultura; desde allí Daniel edito los videos que tenía de Fanny y se convirtió en un reto para estos tres cineastas la vida y obra de esta espectacular e invaluable mujer; y lograron un documental muy completo.

Ahora para recordar y nunca olvidar la veremos nuevamente tal y como era, la mujer sencilla alegre, amiga compañera solidaria y muchas cosas más de los momentos íntimos con su familia y amigos, sus ideales sus comentarios, su risa que es icono de teatro de vida, de felicidad.

Un documental para ver una y otra vez; se verá en televisión el día Jueves 18 de marzo, 2010 Canal Señalcolombia 8:30 p.m. No te lo puedes perder.

¡Llego la hora de disfrutar en grande el festival!!

No hay mejor plan familiar; a partir del próximo 21 de marzo el teatro más grande del mundo abre sus puertas; en este nuevo escenario en donde hay diversión para todos, teatro infantil, cuenteros, marionetas, circo, café comedia y muchas cosas más para pasarla muy bien; entonces que ninguno falte.

Eventos Ciudad Teatro	Adultos	Niños
Entrada General	$8.000	$4.000
Para afiliados a Compensar	$2.000	$2.000
Teatro Infantil	$18.000	$10.000
Marionetas y títeres	$15.000	$8.000
Cuenteros Adultos	$15.000
Cuenteros familiares	$15.000	$10.000
Carpa Circo Ciudad	$20.000	$10.000
Carpa Circo Gran Fele	$25.000	$15.000
Juegos No Deportivos	$30.000	$15.000
Match de Improvisación	$30.000	$15.000
Café de la Comedia	$20.000
Rumba. Carpa Cabaret	$20.000

Stand Up Comedy + Café de la Comedia + Carpa Cabaret $35.000

¡Ya comenzó el festival, Desfilemos todos!!

Como siempre nuestra querida Fanny abre el festival esta vez se presentara en gran formato, estará presente como nunca antes, tendremos la presencia de una Fanny de grandes proporciones así como era su alma, su corazón, su amor por Colombia el talento y la fe que poseía por lo nuestro.

Representado todo esto en una marioneta de aproximadamente ocho metros de altura y un tanto pesadita, manejada por 20 titiriteros; es la más grande del mundo que desfilara desde la plaza de toros " santa María" por la séptima hasta la "Plaza de bolívar".

Este homenaje estará acompañado por más de 40 grupos de teatro y comparsas de todo el país que estarán en el desfile mostrando su talento acompañados de zanquearos, cirqueros con sus mejores galas para vestir a Bogotá de felicidad, alegría, color, sonrisas y diversión.

Será para quedar con la boca abierta; y ni que decir de las orquestas que acompañaran el desfile, muy emocionante……

¡¡Entonces bienvenidos todos, disfrutemos en grande y enamorémonos más de Bogotá!! y otra vez gracias Fanny por este maravilloso legado.

No lo olviden, cordialmente invitados. La cita es el sábado 20 de marzo a las 3:00 pm en la plaza de toros.

Bogota Travel Guide.com es su mejor compañía.

XII festival Iberoamericano de Teatro de Bogotá - 2010